商检局(しょうけんきょく)

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

商検局(Commodity Inspection Bureau)は、中国の出入境検験検疫機関の旧称であり、現在は主に税関総署の下に設置された出入境検験検疫部門を指す。その中核的機能は、輸出入商品に対する法定検査、鑑定および監督管理を行い、商品が国家の技術規範、安全基準および契約要件に適合することを確保することである。使用場面としては、法定検査商品(食品、化粧品、危険物など)の検査申請、検査証明書(品質証明書、重量証明書など)の発行、原産地証明の取得などが含まれる。注意事項:2018年以降、旧商検局の機能は税関に統合され、検査申請手続きは「通関・検査申請一体化」に変更され、企業はシングルウィンドウを通じて操作する必要がある。「貿促会」との違い:商検局は公的検査監督に重点を置き、貿促会は主に一般原産地証明書を発行する。「第三者検査機関」(SGSなど)との違い:商検局は政府の法執行を代表し、第三者機関は商業的検査サービスを提供する。外国貿易従事者は法定検査目録の調整に注意を払い、検査申請漏れによる貨物の滞留や罰金を避ける必要がある。

📝 例文

1. このEU向け輸出リチウム電池のロットは法定検査商品に該当するため、商検局に検査申請を行い『出境貨物検査検疫証明書』を取得しなければ、船積みを手配することができない。(説明:法定検査商品は商検局の証明書により通関する必要がある。) 2. 輸入者は決済根拠として商検局発行の重量証明書の提出を求めており、そのため当社は積港前に現地商検局に依頼し喫水計量を完了させた。(説明:商検局の証明書は信用状の買取書類として使用可能である。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント