การซ่อมแซม การชดใช้ค่าเสียหายแก่ลูกค้า การยุติ

「การยุติการชดเชยลูกค้าในงานซ่อม」（Customer Compensation Termination）เป็นคำศัพท์ผสมในข้อกำหนดการบริการหลังการขายของการค้าระหว่างประเทศ หมายถึงกลไกที่หยุดการชดเชยให้ลูกค้าเมื่อเกิดเงื่อนไขเฉพาะระหว่างการให้บริการซ่อมแซม ความหมายมีสามชั้น: หนึ่ง ต้องมีเงื่อนไขว่าสินค้าต้องได้รับการซ่อมแซม สอง เคยสัญญาหรือจ่ายค่าชดเชยให้ลูกค้าแล้ว สาม การชดเชยในภายหลังสิ้นสุดลงเนื่องจากเหตุที่ตกลงกันไว้ มักใช้ในสัญญาส่งออกเครื่องจักรกลและสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เมื่อลูกค้าขอซ่อมและเรียกร้องค่าชดเชยจากความเสียหายของสินค้า ผู้ขายเมื่อปฏิบัติตามหน้าที่ซ่อมแล้ว หากลูกค้ายังเรียกร้องค่าชดเชยเพิ่มเติม สามารถใช้ข้อนี้ยุติการชดเชยได้ ข้อควรระวัง: ต้องระบุเงื่อนไขการยุติในสัญญาให้ชัดเจน (เช่น ซ่อมเสร็จ ลูกค้าไม่ให้ความร่วมมือ เกินกำหนดเวลาการเรียกร้อง) และเก็บหลักฐานการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อแตกต่างจากคำอื่น: ต่างจาก「การสิ้นสุดการรับประกัน」ซึ่งหมายถึงเพียงการสิ้นสุดบริการรับประกัน และต่างจาก「วงเงินชดเชยสูงสุด」ซึ่งจำกัดจำนวนเงินไม่ใช่ยุติการกระทำ คำนี้เน้นการสิ้นสุดแบบพลวัตของความรับผิดชอบชดเชย ไม่ใช่การจำกัดแบบคงที่