Kỹ thuật sửa chữa

Công nghệ sửa chữa (Repair Technology) trong ngoại thương thường đề cập đến việc chuyển giao hoặc cấp phép các công nghệ độc quyền, quy trình công nghệ, bản vẽ, phần mềm hoặc tài liệu kỹ thuật liên quan đến sửa chữa thiết bị, máy móc hoặc sản phẩm. Nó thường được sử dụng trong thương mại kỹ thuật quốc tế, dịch vụ sau bán hàng sau khi xuất khẩu thiết bị trọn bộ, nhượng quyền thương mại hoặc hợp đồng cấp phép công nghệ. Lưu ý: 1) Cần làm rõ phạm vi công nghệ sửa chữa (ví dụ: có bao gồm phần mềm chẩn đoán cốt lõi, công cụ được cấp bằng sáng chế hay không); 2) Khi liên quan đến kiểm soát xuất khẩu (như công nghệ sửa chữa công nghệ cao), cần xác nhận có cần xin giấy phép hay không; 3) Khác với 'dịch vụ sửa chữa', công nghệ sửa chữa tập trung vào việc chuyển giao bản thân tri thức kỹ thuật, không phải lao động tại chỗ; khác với 'dịch vụ sau bán hàng' ở chỗ dịch vụ sau bán hàng có thể chỉ đề cập đến sửa chữa miễn phí trong thời gian bảo hành, không liên quan đến cấp phép công nghệ. Ngoài ra, nếu công nghệ sửa chữa bao gồm phần mềm, cần xem xét cấp phép sở hữu trí tuệ và vấn đề dữ liệu xuyên biên giới. Trong hợp đồng ngoại thương cần định rõ phương thức giao nhận công nghệ (như đào tạo, tài liệu), quyền sử dụng (có được phát triển thứ cấp hay không) và nghĩa vụ bảo mật.