📖 詳細解説
保証登録（Warranty Registration）は、外国貿易でよく見られるアフターサービス用語であり、買い手が商品を受け取った後、売り手の要求に従って製品のシリアル番号、購入証明、設置日などの情報を提出し、製品保証サービスを有効化するプロセスを指します。電子製品、機械設備、家電などの耐久消費財の輸出でよく使用されます。注意事項：1）登録期限には通常制限があり（例：購入後30日以内）、期限を過ぎると保証資格を失う可能性があります；2）登録情報は真実かつ完全でなければならず、そうでない場合、売り手は保証を拒否する権利があります；3）国によって保証政策が異なる場合があるため、契約で明確にする必要があります。「保証期間」（Warranty Period）との違い：保証期間は時間範囲であり、保証登録はその権利を有効化する行為です。「保証カード」（Warranty Card）との違い：保証カードは証明書であり、登録は証明書を提出する動作です。外国貿易従事者は、紛争を避けるために、契約で登録方法、必要書類、未登録の結果を明確にする必要があります。