повторная проверка после устранения замечаний

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Повторная инспекция после устранения несоответствий (Re-Inspection After Correction) — это профессиональный термин в области внешнеторгового контроля качества, означающий, что после выявления несоответствий при первичной инспекции продавец или завод устраняет недостатки, а затем покупатель или назначенный им инспекционный орган повторно проверяет исправленный товар. Часто встречается при инспекции в процессе производства, предотгрузочной инспекции (PSI) или инспекции по прибытии. Сценарии использования: клиент при проверке обнаружил дефекты и требует повторной инспекции после переделки; или в рамках внутреннего контроля качества на заводе — проверка после исправления несоответствующей партии. Примечания: 1) повторная инспекция обычно проводится только по первоначальным несоответствиям и связанным с ними пунктам, которые могли быть затронуты, а не по всем пунктам; 2) перед повторной инспекцией необходимо убедиться, что исправление завершено, и сохранить записи об исправлении; 3) расходы на повторную инспекцию должны быть четко указаны в контракте, обычно их несет ответственная сторона; 4) после успешной повторной инспекции должен быть выдан новый отчет об инспекции с пометкой «повторная инспекция после исправления пройдена». В отличие от «повторной проверки», повторная инспекция подчеркивает конкретную проверку после исправления, а не полное повторное выполнение; в отличие от «окончательной инспекции», повторная инспекция — это этап проверки после корректирующих действий, а окончательная инспекция — это всесторонняя проверка перед отгрузкой.

📝 Примеры

1. Клиент при предотгрузочной инспекции обнаружил, что 10% продукции имеют царапины на поверхности, и потребовал от завода повторной инспекции после исправления; отгрузка возможна только после успешной повторной инспекции. (Пояснение: покупатель требует повторной инспекции после исправления как условия для выпуска продукции.) 2. Поскольку первая партия образцов не прошла функциональное тестирование, после того как поставщик доработал схему, мы организовали повторную инспекцию после исправления, и все результаты соответствовали требованиям. (Пояснение: повторная инспекция после технического исправления для подтверждения устранения проблемы.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email