Sailing Date

Languages: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Detailed Explanation

Sailing Date refers to the date on which the carrying vessel actually departs from the port of loading. It is a key time point in foreign trade transportation and documentation. It usually appears in the bill of lading (B/L), shipping advice, and documents required by a letter of credit (L/C), and is used to determine whether shipment has been made on time, calculate the presentation period, and determine the commencement of insurance. Usage scenarios include: the latest shipment date stipulated in an L/C, the delivery time agreed between buyer and seller, and proof of the shipment period when presenting documents to the bank. Notes: The sailing date is different from the On Board Date, which is the date the goods are loaded onto the vessel and may be earlier than the sailing date; it is also different from the Issue Date of the bill of lading, which may be later than the sailing date. In L/C transactions, if an 'on board bill of lading' is required, banks usually rely on the on board notation date rather than the sailing date; if proof of the 'sailing date' is required, corresponding documents must be provided. In addition, the sailing date affects insurance effectiveness (generally, under warehouse-to-warehouse clauses, insurance starts from the shipper's warehouse at the port of loading, but the L/C may require insurance to be effected as of the sailing date) and freight calculation. Unlike 'ETD' (Estimated Time of Departure), the sailing date is the actual date of occurrence and has legal and settlement significance. Foreign trade practitioners should ensure consistency of documents to avoid refusal of payment or breach of contract due to discrepancies in the sailing date.

📝 Examples

1. According to the L/C requirements, the latest shipment date is March 31, 2025. Please ensure that the sailing date is no later than this date and show the actual sailing date on the bill of lading. (Note: Used for L/C document presentation, emphasizing that the sailing date must comply with the latest shipment date.) 2. The seller shall send a shipping advice to the buyer within 48 hours after the sailing date, stating the sailing date, vessel name, and estimated time of arrival, so that the buyer can arrange insurance and take delivery. (Note: Demonstrates the practical application of the sailing date in shipping advice to facilitate the buyer's subsequent operations.)

💡 Foreign Trade Tips

📧 Use Business Email Helper