プラグゲージ

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

プラグゲージは、穴径のサイズが合格かどうかを検査するために使用される目盛りのない専用測定具であり、通常は通り側と止まり側で構成されています。対外貿易では、プラグゲージは精密測定工具として輸出入されることが多く、測定具類の製品に属し、HSコードは通常9017.8000です。使用場面には、機械加工、自動車製造、航空宇宙などの分野における品質検査が含まれます。注意事項:輸出時には、輸入国の計量標準(ISO、DIN、ANSIなど)を確認し、校正証明書、材質(工具鋼、超硬合金など)、精度等級(IT6-IT8など)に注意する必要があります。スナップゲージとの違い:プラグゲージは内径を測定し、スナップゲージは外径を測定します。リングゲージとの違い:リングゲージは外ねじまたは軸径の検査に使用され、プラグゲージは内ねじまたは穴径に使用されます。対外貿易契約では、仕様、公差、表面粗さ、および検収基準を明確にし、計量単位や標準の違いによる紛争を避ける必要があります。

📝 例文

1. 当社はメートル法のプラグゲージ一批を購入する必要があります。通り側直径10.00mm、止まり側直径10.05mmで、ISO校正証明書を提供してください。(説明:仕様と認証要件を明確にし、精密測定具を輸入するために使用します。) 2. 契約によると、プラグゲージの包装は防錆処理を施し、『精密測定具、落下・衝撃注意』と表示する必要があります。そうでなければ、買い手は貨物を拒収する権利があります。(説明:包装と輸送要件を強調し、貨物の損傷によるクレームを避けます。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント