Тест на стирку (Washing Test) — распространённый вид контроля качества в экспортной торговле текстилем, одеждой и товарами для дома. Он используется для оценки стабильности размеров, устойчивости окраски, изменения внешнего вида и физических свойств после определённой процедуры стирки. Сценарии применения включают: требование покупателя предоставить отчёт об испытаниях, закрепление в договоре нормы усадки после стирки или использование в качестве основания для подтверждения качества перед отгрузкой. Меры предосторожности: в испытании должны быть чётко указаны метод стирки (например, ISO 6330, AATCC 135), температура воды, моющее средство, способ сушки и количество циклов; результаты по разным стандартам сильно различаются; отчёт об испытаниях должен быть выдан аккредитованной независимой лабораторией, и срок его действия обычно составляет один год. Отличие от «теста на устойчивость окраски»: тест на стирку комплексно оценивает усадку, пиллинг, выцветание и т. д., тогда как тест на устойчивость окраски касается только переноса цвета или закрашивания; отличие от «теста на химическую чистку»: стирка имитирует бытовую или коммерческую стирку, а химическая чистка имитирует очистку органическими растворителями. Во внешней торговле, если конкретный стандарт не согласован, легко возникают споры, поэтому рекомендуется указывать в контракте метод испытания и допустимый диапазон.
📝 Примеры
1. Пожалуйста, предоставьте отчёт об испытании стиркой для этой партии хлопковых футболок по стандарту AATCC 135 с требованием усадки не более 3%. (Пояснение: покупатель требует от поставщика предоставить отчёт об испытаниях и указывает стандарт и предельное значение усадки.)
2. В контракте предусмотрено, что перед отгрузкой необходимо провести тест на стирку; если после испытания изменение размеров превышает 5%, покупатель имеет право отказаться от приёмки. (Пояснение: в контракте результат теста на стирку используется как условие приёмки по качеству.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync