Kiểm tra va đập (Impact Test) là hạng mục kiểm tra khả năng chống va đập của bao bì hoặc vật liệu sản phẩm trong thương mại quốc tế, dùng để đánh giá khả năng bảo vệ hàng hóa khi chịu lực tác động đột ngột (như rơi, va chạm) trong quá trình vận chuyển và bốc dỡ. Thường gặp trong xuất khẩu hàng dễ vỡ như điện tử, gốm sứ, thủy tinh. Tình huống sử dụng: khách hàng yêu cầu cung cấp báo cáo kiểm tra va đập theo tiêu chuẩn ISTA, ASTM D5276, hoặc là một trong các chứng từ thanh toán thư tín dụng. Lưu ý: cần làm rõ tiêu chuẩn kiểm tra (như ISTA 1A, ASTM D4169), độ cao va đập, hướng và tiêu chí đánh giá; mẫu kiểm tra phải đại diện cho trạng thái sản xuất hàng loạt; báo cáo phải do phòng thí nghiệm được CNAS, ILAC công nhận cấp, tránh trả hàng do không đúng tiêu chuẩn. Khác với 'kiểm tra rung động': kiểm tra rung động mô phỏng rung lắc liên tục, kiểm tra va đập mô phỏng va chạm tức thời; khác với 'kiểm tra rơi': kiểm tra rơi là một dạng cụ thể của kiểm tra va đập, nhưng kiểm tra va đập còn có thể bao gồm va đập nghiêng, va đập ngang, v.v. Trong hợp đồng ngoại thương nên quy định bên chịu chi phí kiểm tra và cách xử lý khi không đạt.
📝 Ví dụ
1. Theo điều khoản hợp đồng, bên bán phải cung cấp báo cáo kiểm tra va đập do phòng thí nghiệm bên thứ ba cấp trước khi giao hàng, chứng minh bao bì có thể chịu được rơi từ độ cao 1,2 mét mà không hư hỏng. (Giải thích: là tài liệu chứng minh chất lượng, tránh khiếu nại hư hỏng trong vận chuyển)
2. Khách hàng yêu cầu chúng tôi làm kiểm tra va đập theo tiêu chuẩn ISTA 3A, nhưng tiêu chuẩn này áp dụng cho vận chuyển bưu kiện, còn hàng của chúng tôi là vận chuyển nguyên container đường biển, đề nghị chuyển sang ASTM D4169. (Giải thích: chọn tiêu chuẩn kiểm tra phù hợp với phương thức vận chuyển thực tế, ngăn ngừa kiểm tra vô hiệu)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync