定額料金

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

Lump Sum Freight(一括運賃)は、外国貿易物流でよく使われる用語で、運送人または貨物運送業者が荷主に請求する固定総額を指し、出発地から目的地までの全部または指定された区間の輸送および関連サービス費用(集荷、通関、荷役、海上/航空運賃、目的地港諸費用など)をカバーします。貨物運送業者の見積もり、プロジェクト物流、展示会輸送、長期協力枠組みなどでよく使用され、双方が総額で合意して決済を簡素化します。注意:一括運賃は「オールインクルーシブ」ではなく、含まれる費用と含まれない費用(関税、検査費用、延滞保管料など)を明確にする必要があり、範囲の曖昧さによる紛争を避ける必要があります。また、目的地港費用が含まれているかを確認し、荷受人が追加で支払うことを防ぐ必要があります。「Ocean Freight(海上運賃)」が港から港までの主要運賃のみを指し、出発港と目的地港のローカル費用を含まないのとは異なり、一括運賃は前払いも着払いも可能ですが、その性質はパッケージ総額です。滞船料/速遣料などの時間ベースの料金とは無関係です。契約書に一括運賃の明細を記載し、有効期間と為替変動の処理方法を明記することをお勧めします。

📝 例文

1. 上海からロサンゼルスへの本貨物について、貨物運送業者の見積もりは40フィートハイキューブコンテナあたり3,800米ドルの一括運賃で、出発港の通関、トラック輸送、海上運賃、目的地港の書類費用を含みますが、目的地の関税と検査費用は含みません。(説明:一括運賃は指定された区間をカバーし、除外責任を明確にする必要があります) 2. 今回の展示会輸送のために、物流業者とドアツードアの一括運賃契約を締結し、総額12万元人民元で、工場集荷からブース荷降ろしまでのすべての輸送および取扱費用をカバーしています。(説明:一括運賃はプロジェクト物流でよく使用され、総額で決済を簡素化します)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント