注文の支払いは取り消し可能です。

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

支払いの取消可能性とは、買い手が注文の支払いをした後、特定の条件下で売り手または銀行がその支払いを取り消す権利、または買い手が支払いを取り消す権利を保持することを指します。これは、信用状、取立、またはオンライン決済のシナリオでよく見られ、特に契約が書類の不一致、詐欺、または買い手の信用問題により資金を引き出すことを許可している場合に発生します。使用シナリオには、遠期信用状の下で買い手が支払期日前に商品の品質問題を発見した場合、または電信送金後、売り手が履行しなかったために買い手が銀行に資金の引き出しを申請する場合が含まれます。注意事項:取消可能な支払いは、一度支払うと取り消せない取消不能な支払いの反対であり、売り手にとってより安全です。取消可能な支払いは売り手の代金回収リスクを増加させるため、売り手はしばしば前払いまたは取消不能信用状を要求します。違い:「遡求」とは異なり、遡求は支払い後に買い手または保証人に償還を請求する権利ですが、取消可能性は支払い行為自体がキャンセルできることを強調します。貿易実務者は、契約で支払いが取消可能かどうかを明確にし、買い手の信用と銀行の方針を評価して、資金損失を避けるべきです。

📝 例文

1. 一覧払信用状では、「取消不能」と明記されていない場合、デフォルトで支払いは取消可能であり、売り手は買い手が書類の不備により支払い後に資金を引き出すリスクを負担します。(注:信用状のデフォルトルールにおけるリスク警告) 2. 買い手は電信送金で30%の前払いを支払いましたが、契約では売り手が時間通りに出荷しない場合、買い手は支払い取消権を行使し、銀行に返金を要求する権利があると規定されています。(注:前払いシナリオにおける取消条項の適用)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント