법정검사(Statutory Inspection)란 국가 법률 및 법규의 규정에 따라 수출입 상품에 반드시 실시해야 하는 강제적 검사를 말한다. 그 목적은 인류의 건강, 안전, 환경 및 국가 이익을 보호하고 사기를 방지하는 데 있다. 적용 상황으로는 《법정검사목록》에 포함된 상품, 수출입 식품, 화장품, 완구, 위험물 등이 있다. 주의사항: 법정검사는 강제적인 것으로, 검사를 받지 않았거나 검사에 불합격한 상품은 수출입할 수 없다. 기업은 세관 또는 지정 검사기관에 신고하여 검사증서 또는 통관단을 취득해야 한다. '위탁검사'와 달리 후자는 자발적인 것으로 상업적 목적으로만 사용된다. '표본검사'와 달리 법정검사는 건별 전수검사이다. 무역 종사자는 해당 상품이 법정검사 범위에 속하는지 정확히 파악하여 누락 신고로 인한 항만 적체, 벌금 또는 반송을 방지해야 한다.
📝 예문
1. EU로 수출되는 이 아동용 완구는 법정검사 대상품목에 해당하므로, 우리는 세관에 검사를 신청하고 통관단을 취득한 후에야 선적을安排할 수 있습니다. (설명: 법정검사 대상품목의 강제 신고 의무를 강조.)
2. 수입된 중고 기계전기 제품이 법정검사 수속을办理하지 않아 화물이 항구에서 억류되었고, 이로 인해 추가적인 창고료와 지연신고금이 발생했습니다. (설명: 법정검사 규정 위반의 결과를 제시.)