Весовая тонна (Weight Ton) — это единица, используемая в международной торговле и морских перевозках для расчета веса груза или фрахта. Обычно она означает метрическую тонну (1 000 кг), но в странах, использующих имперскую систему, может также означать длинную тонну (1 016 кг) или короткую тонну (907,2 кг). Сферы применения включают: расчет морского фрахта (например, взимание по весовой тонне), портовые погрузочно-разгрузочные сборы, дедвейт судна и т. д. Примечания: в контракте или аккредитиве необходимо четко указать, какая система тонн применяется, чтобы избежать споров по расходам из-за различий в системах тонн; также следует различать весовую тонну и объемную тонну (Measurement Ton), которая рассчитывается по объему груза. Обе часто используются при расчете фрахта для сборных грузов (LCL), применяется большая из них. Отличие от «Freight Ton» состоит в том, что Freight Ton — это общее название весовой и объемной тонны, а то, по какой именно взимается плата, зависит от характера груза. Специалисты в сфере внешней торговли должны четко указывать тип весовой тонны при бронировании, таможенном оформлении и расчетах, чтобы обеспечить согласованность документов.
📝 Примеры
1. Общий вес этой партии груза составляет 50 весовых тонн. При расчете 120 долларов США за весовую тонну общий фрахт составляет 6 000 долларов США. (Пояснение: в морских перевозках навалочных грузов фрахт взимается по весовой тонне.)
2. Пожалуйста, подтвердите, является ли весовая тонна в контракте метрической или длинной, чтобы избежать разногласий при расчетах. (Пояснение: напоминание обратить внимание на различия в системах тонн и избежать торговых споров.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync