Платёжные документы по заказу

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

«Платёжные материалы по заказу» (Payment Material) в практике внешней торговли обозначает полный комплект платёжных документов и информации, предоставляемых покупателем продавцу для выполнения обязательств по оплате заказа, обычно включая аккредитив (L/C), платёжную гарантию, подтверждение телеграфного перевода, номер банковского счёта, код SWIFT, график платежей и т.д. Сценарии использования чаще всего встречаются после подписания контракта, перед отгрузкой товара или на этапе представления документов для негоциации. Покупатель должен отправить платёжные материалы продавцу, чтобы продавец подтвердил путь получения платежа или подготовил товар. Примечания: 1) Материалы должны соответствовать способу оплаты, указанному в контракте, например, условия L/C должны строго совпадать; 2) При наличии банковской информации необходимо проверить её точность во избежание ошибок при переводе; 3) Если это аккредитив, необходимо учитывать срок действия и срок представления документов. В отличие от «подтверждения оплаты» (Payment Proof), которое является доказательством того, что оплата уже произведена, Payment Material — это материалы, на основании которых осуществляется платёжная операция; по сравнению с «условиями оплаты» (Payment Terms), которые являются соглашением в контракте, Payment Material — это конкретные документы для исполнения этих условий.

📝 Примеры

1. Пожалуйста, как можно скорее предоставьте платёжные материалы по заказу, включая проект аккредитива и номер банковского счёта, чтобы мы могли организовать производство. (Используется для побуждения импортёра предоставить платёжные документы) 2. Мы получили платёжные материалы по заказу от покупателя, после проверки обнаружено, что сумма аккредитива не соответствует контракту, пожалуйста, своевременно внесите изменения. (Используется для указания на проблемы в платёжных материалах)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email