Корректировка оплаты заказа

Корректировка платежа (Payment Adjustment) означает изменение первоначально согласованной суммы, валюты, способа или срока платежа в ходе исполнения внешнеторгового контракта по причинам изменения заказа, колебаний валютного курса, увеличения или уменьшения расходов или по договоренности сторон. Типичные случаи: клиент временно увеличивает или уменьшает количество, что меняет общую стоимость; повышение стоимости морской перевозки требует доплаты разницы; изменение валюты платежа с долларов США на евро; или просьба покупателя об отсрочке платежа. При использовании необходимо учитывать: корректировка должна быть письменно подтверждена обеими сторонами (например, по электронной почте, дополнительным соглашением), с четким указанием скорректированных условий платежа, даты вступления в силу и действия первоначальных условий; если задействован аккредитив, необходимо оформить изменение аккредитива, иначе возможно несоответствие документов. В отличие от «скидки» (Discount), корректировка является нейтральным изменением суммы или условий и не обязательно уменьшает платеж; в отличие от «отсрочки платежа» (Deferred Payment), корректировка может затрагивать сумму, валюту, способ и другие аспекты, тогда как отсрочка касается только времени. Участникам внешнеторговой деятельности следует сохранять записи о корректировках во избежание последующих споров.