Payment Adjustment

Languages: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Detailed Explanation

Payment Adjustment refers to modifications made to the originally agreed payment amount, currency, method, or deadline during the performance of a foreign trade contract due to order changes, exchange rate fluctuations, cost increases or decreases, or mutual negotiation. Common scenarios include: a customer temporarily increasing or decreasing quantity causing a change in total price, an increase in ocean freight requiring a supplementary payment of the difference, changing the payment currency from USD to EUR, or the buyer requesting deferred payment. When using this term, note: adjustments must be confirmed in writing by both parties (e.g., email, supplementary agreement), and the adjusted payment terms, effective time, and the validity of the original clauses must be clearly stated; if a letter of credit is involved, amendment procedures must be completed, otherwise discrepancies in documents may occur. Unlike 'Discount', an adjustment is a neutral change in amount or conditions and does not necessarily reduce payment; unlike 'Deferred Payment', an adjustment may involve multiple dimensions such as amount, currency, and method, whereas deferral only concerns time. Foreign trade practitioners should keep records of adjustments to avoid subsequent disputes.

📝 Examples

1. Because the order quantity increased from 1,000 units to 1,200 units, both parties agreed to adjust the payment: the total amount increased by USD 2,000, and the buyer must remit the difference by T/T before shipment. (Note: quantity change led to payment amount adjustment) 2. Due to significant fluctuations in the USD to RMB exchange rate, the seller requested to adjust the original L/C payment to settlement in RMB, and after the buyer agreed, an amendment was applied for with the bank. (Note: exchange rate factor led to payment currency adjustment)

💡 Foreign Trade Tips

📧 Use Business Email Helper