Оплата заказа в неконвертируемой валюте

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

«Оплата заказа в неконвертируемой валюте» означает, что покупатель и продавец договариваются в контракте об осуществлении платежа в некоторой неконвертируемой валюте (например, в национальной валюте некоторых стран с валютным контролем). Такая валюта обычно не может свободно покупаться и продаваться на международном рынке, а также не может свободно обмениваться на доллары США, евро и другие основные международные валюты. Часто встречается в торговле со странами, испытывающими нехватку иностранной валюты (например, некоторые страны Африки, Южной Америки, Ближнего Востока). Сценарий использования: когда экспортер принимает оплату в национальной валюте страны-импортера, но эта валюта не может быть переведена или обменена, необходимо четко указать это условие. Меры предосторожности: экспортер сталкивается с валютным риском, потерями при обмене валюты и риском невозможности перевода средств; следует стремиться к расчетам в конвертируемой валюте или избегать рисков путем бартерной торговли, гарантий третьих лиц и т.д. В отличие от «безотзывного аккредитива», который обеспечивает гарантию платежа, данный термин касается конвертируемости валюты. Различие также в том, что неконвертируемая валюта не означает недействительность валюты, а лишь ее регулирование. Участникам внешнеэкономической деятельности необходимо четко указывать в контракте вид валюты, механизм обмена и распределение рисков.

📝 Примеры

1. Поскольку в стране партнера действует строгий валютный контроль, мы согласились на оплату в местной валюте, но в контракте указали «Оплата заказа в неконвертируемой валюте» и договорились об обмене через банк третьей стороны. (Пояснение: в контракте четко указана неконвертируемость валюты и установлен порядок обмена.) 2. Эта партия товара экспортируется в одну африканскую страну, покупатель требует оплаты в его национальной валюте. Мы предупредили менеджера о риске «Оплата заказа в неконвертируемой валюте» и рекомендовали перейти на расчеты в долларах США или требовать предоплату. (Пояснение: предупреждение менеджера о необходимости распознавать риск неконвертируемой валюты и принимать меры по его избежанию.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email