Thanh toán đơn hàng bằng ngoại tệ

Ngoại tệ thanh toán đơn hàng (Payment Foreign Currency) là việc trong thương mại quốc tế, bên mua và bên bán thỏa thuận sử dụng đồng tiền không phải bản tệ (tức ngoại tệ) làm loại tiền thanh toán cho hàng hóa của đơn hàng. Các loại ngoại tệ phổ biến bao gồm USD, EUR, JPY, GBP, v.v. Trường hợp sử dụng thường là khi nhà xuất khẩu muốn tránh rủi ro biến động tỷ giá bản tệ, hoặc nhà nhập khẩu yêu cầu thanh toán bằng đồng tiền thông dụng quốc tế. Lưu ý: cần xác định rõ loại ngoại tệ, phương thức khóa tỷ giá (như giao ngay hoặc kỳ hạn), chi phí chuyển đổi và bên chịu phí ngân hàng; đồng thời cần quan tâm đến chính sách quản lý ngoại hối, ví dụ như việc thu ngoại tệ xuất khẩu của Trung Quốc phải tuân thủ quy định của Cục Quản lý Ngoại hối. Thuật ngữ này đối lập với 'thanh toán bằng bản tệ', khác biệt ở chỗ loại tiền thanh toán khác nhau, loại trước liên quan đến rủi ro tỷ giá, loại sau thì không. Khác với 'định giá bằng ngoại tệ', ngoại tệ thanh toán nhấn mạnh loại tiền thực tế thanh toán, còn ngoại tệ định giá chỉ là loại tiền ghi giá trong hợp đồng, hai loại có thể không nhất quán. Người làm thương mại nên ghi rõ ngoại tệ thanh toán trong hợp đồng và thỏa thuận quy tắc quy đổi tỷ giá để tránh tranh chấp.