Дверь в дверь (Door to Door) — это условие перевозки в международной торговле и логистике, при котором перевозчик отвечает за доставку груза непосредственно от местонахождения отправителя («двери») до местонахождения получателя («двери»), включая все этапы: забор груза, транспортировку, таможенное оформление и передачу. Этот термин часто встречается в международных мультимодальных перевозках, курьерских и авиационных услугах, особенно подходит для предприятий, у которых ни отправитель, ни получатель не находятся вблизи порта или аэропорта, и обеспечивает максимальное удобство. Сценарии использования: мелкие посылки трансграничной электронной торговли, дорогостоящие грузы, срочные заказы и т.д. Примечания: 1. Стоимость обычно выше, охватывает все этапы; 2. Необходимо чётко определить распределение ответственности, например, кто несёт ответственность за таможенную очистку; 3. Не является стандартным термином Международных правил толкования торговых терминов (Incoterms), а представляет собой термин логистических услуг, требующий конкретного согласования в договоре. Отличия от других терминов: по сравнению с «порт в порт» (Port to Port) «дверь в дверь» включает наземную перевозку на обоих концах; по сравнению с «дверь в порт» (Door to Port) «дверь в дверь» продлевается до конечного пункта назначения. Специалистам в области внешней торговли следует чётко понимать, что это не термин Incoterms, во избежание путаницы с DDP, DAP и т.д., а также обращать внимание на страхование и моменты перехода рисков.
📝 Примеры
1. Мы предоставляем услуги «от двери до двери» от завода в Шанхае до склада в Берлине, Германия, включая экспортное таможенное оформление, морскую перевозку, импортное таможенное оформление и доставку до конечного пункта. Общий срок составляет около 35 дней. (Примечание: данный пример демонстрирует, что услуга «от двери до двери» охватывает весь логистический процесс и подходит клиентам, нуждающимся в комплексном решении.)
2. Поскольку клиент запросил транспортировку «от двери до двери», мы предоставили общую цену, включающую все расходы, однако необходимо учитывать, что импортные пошлины несёт грузополучатель. (Примечание: данный пример напоминает о необходимости чётко указывать объём включённых расходов в котировке «от двери до двери» во избежание последующих споров.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync