Отсроченный платеж по заказу (Usance Payment) — это способ оплаты в международной торговле, при котором покупатель, получив товар или документы, не платит немедленно, а откладывает платеж на заранее согласованный срок (например, через 30, 60, 90 дней после предъявления). Обычно используется в сочетании с отсроченным аккредитивом (Usance L/C) или отсроченным инкассо (Usance Collection), часто встречается при D/P (документы против платежа) с отсрочкой и D/A (документы против акцепта). Сценарии использования: когда покупатель хочет получить время для оборота средств или продавец предоставляет кредит для стимулирования продаж. Меры предосторожности: продавец несет кредитный риск неуплаты покупателем в срок, а также риск колебаний валютного курса; покупатель должен учитывать возможные проценты или комиссии при отсроченном платеже. Отличие от платежа по предъявлении (Sight Payment) заключается во времени оплаты: платеж по предъявлении требует оплаты сразу при предъявлении документов, а отсроченный платеж допускает отсрочку. Отличие от открытого счета (Open Account) в том, что отсроченный платеж обычно обеспечен такими инструментами, как переводной вексель или аккредитив, тогда как открытый счет полностью зависит от коммерческого кредита. Кроме того, срок, процентная ставка, комиссия за акцепт и т.д. отсроченного платежа должны быть четко указаны в контракте.
📝 Примеры
1. Данный заказ использует отсроченный платеж: покупатель оплачивает через 60 дней после получения коносамента, продавец несет соответствующие затраты на замораживание средств. (Пояснение: указание конкретного срока отсроченного платежа и затрат продавца)
2. Согласно контракту, условие оплаты — отсроченный платеж через 90 дней после предъявления; покупатель акцептовал переводной вексель, и в день наступления срока платеж будет автоматически списан со счета. (Пояснение: демонстрация практического применения отсроченного платежа в аккредитиве или инкассо)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync