El depósito de pedido es un porcentaje determinado del pago que el comprador paga al vendedor después de realizar el pedido y antes de la producción formal o el envío, generalmente del 10% al 30% del monto total del pedido. Se utiliza para garantizar el cumplimiento del contrato y reducir el riesgo del vendedor. Es común en productos personalizados, pedidos grandes o transacciones con clientes nuevos. Los vendedores suelen exigir un depósito para cubrir costos iniciales como la compra de materias primas y la apertura de moldes. A diferencia del pago anticipado (Advance Payment), el depósito generalmente puede deducirse del pago final o reembolsarse después del cumplimiento del contrato, mientras que el pago anticipado es un pago parcial directo por las mercancías. En comparación con la señal (Earnest Money), el depósito se centra más en la garantía de cumplimiento y legalmente no necesariamente está sujeto a la 'regla de penalización de la señal'. Precauciones: el contrato debe especificar claramente el monto del depósito, el tiempo de pago, las condiciones de deducción o reembolso y el tratamiento del incumplimiento; si el comprador incumple, el vendedor puede quedarse con el depósito; si el vendedor incumple, puede requerirse la devolución doble (si se acordó como señal). Se recomienda pagar mediante T/T y conservar comprobantes, y tener en cuenta las diferencias entre jurisdicciones en la calificación legal del depósito.
📝 Ejemplos
1. Como este es un pedido de producto personalizado, necesitamos que pague primero un depósito de pedido del 30%, y el saldo restante se pagará antes del envío. (Nota: el vendedor exige que el comprador pague un depósito para iniciar la producción y reducir el riesgo de personalización.)
2. Según los términos del contrato, si el comprador cancela el pedido, el depósito del pedido no será reembolsado; si el vendedor no entrega a tiempo, deberá devolver el depósito por el doble. (Nota: muestra cómo se maneja el depósito en caso de incumplimiento y aclara los derechos y responsabilidades de ambas partes.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync