Điều khoản đơn hàng

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Điều khoản đơn hàng (Order Terms) là các quy định cụ thể trong hợp đồng ngoại thương về việc hình thành đơn hàng, nội dung và điều kiện thực hiện, thường bao gồm các yếu tố cốt lõi như phương thức xác nhận đơn hàng, mô tả hàng hóa, số lượng, giá cả, phương thức thanh toán, thời gian giao hàng, đóng gói, kiểm tra, khiếu nại. Nó thường xuất hiện trong đơn đặt hàng (PO), xác nhận bán hàng (SC) hoặc hóa đơn chiếu lệ (PI), là căn cứ pháp lý để hai bên thực hiện nghĩa vụ. Các tình huống sử dụng bao gồm: sau khi khách hàng đặt hàng, người bán ký lại; xác nhận chi tiết trước khi mở thư tín dụng; làm tiêu chuẩn phán xét khi xảy ra tranh chấp. Lưu ý: phải phân biệt với các điều kiện thương mại (như FOB, CIF) — điều khoản đơn hàng là điều kiện tổng hợp ở cấp hợp đồng, trong khi điều kiện thương mại chỉ xác định rủi ro, chi phí và địa điểm giao hàng; đồng thời cần đảm bảo điều khoản đơn hàng hoàn toàn phù hợp với điều khoản thư tín dụng sau này để tránh sai sót. Khác với 'điều kiện giao dịch chung', điều khoản đơn hàng áp dụng cho giao dịch cụ thể, có tính duy nhất và ràng buộc. Người làm ngoại thương nên xem xét từng điều khoản để ngăn ngừa rủi ro thực hiện do diễn đạt mơ hồ.

📝 Ví dụ

1. Vui lòng xác nhận điều khoản đơn hàng của chúng tôi: thanh toán trước 30%, số còn lại thanh toán khi xuất trình bản sao vận đơn, thời gian giao hàng là 45 ngày sau khi nhận tiền tạm ứng. (Dùng khi người bán yêu cầu người mua xác nhận điều kiện giao dịch cụ thể) 2. Do quý khách không ghi rõ cho phép giao hàng từng phần trong thư tín dụng theo điều khoản đơn hàng, khiến chúng tôi không thể giao hàng đúng hạn, vui lòng sửa đổi sớm nhất có thể. (Dùng khi chỉ ra người mua vi phạm điều khoản đơn hàng và tìm giải pháp)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh