Гарантийный срок

Гарантийный период (Warranty Period) — это распространённое условие внешнеторгового контракта, означающее срок, в течение которого продавец несёт ответственность за качество товара. В течение этого срока, если в товаре возникают проблемы с качеством не по вине покупателя, продавец обязан произвести ремонт, замену или компенсацию. Сфера применения включает экспортные контракты на машины и оборудование, электронику, комплектующие и другие товары длительного пользования, обычно в сочетании с условиями инспекции и условиями предъявления претензий. Примечания: 1. Необходимо чётко определить момент начала отсчёта — обычно это несколько месяцев после отгрузки или несколько месяцев после прибытия товара; 2. Гарантийные обязательства должны разграничивать нормальный износ и проблемы качества; 3. Отличается от «срока годности» (Shelf Life), который применяется к скоропортящимся товарам и подчёркивает срок эффективного использования при определённых условиях хранения. Гарантийный период акцентирует гарантию продавцом эксплуатационных характеристик товара и часто связан с «периодом заявления претензий по качеству», однако период заявления претензий обычно короче и служит только для предъявления требований. Кроме того, в китайском языке гарантийный период и «срок гарантийного обслуживания» часто смешиваются, но во внешнеторговых контрактах следует единообразно использовать Warranty Period во избежание двусмысленности.