El Crédito a la Exportación es un préstamo preferencial otorgado por el gobierno del país exportador para apoyar sus exportaciones, a través de bancos o agencias especializadas, a exportadores nacionales o importadores extranjeros (o sus bancos). Su objetivo principal es mejorar la competitividad de las exportaciones, generalmente con tasas de interés inferiores a las del mercado, y la diferencia es subsidiada por el gobierno. Los escenarios de uso incluyen la exportación de bienes de capital como equipos grandes y proyectos completos, con plazos que suelen oscilar entre 1 y 10 años. Nota: El Crédito a la Exportación a menudo se combina con el Seguro de Crédito a la Exportación, que cubre riesgos políticos y comerciales; se diferencia de los préstamos comerciales ordinarios por su carácter político y preferencial; el Crédito al Comprador y el Crédito al Proveedor son formas específicas. Los profesionales deben prestar atención a las restricciones de tasas de interés y plazos del Arreglo de la OCDE sobre Créditos a la Exportación con Apoyo Oficial para evitar ser considerados subsidios prohibidos. Además, el Crédito a la Exportación no equivale directamente a rebajas fiscales a la exportación o subsidios a la exportación; las condiciones del préstamo, los métodos de pago y las garantías deben especificarse claramente en los contratos.
📝 Ejemplos
1. Nuestra empresa exportó grandes equipos completos a Indonesia. Debido a la falta de fondos del comprador, solicitamos al Banco de Importación y Exportación de China un crédito a la exportación, otorgado al importador indonesio en forma de crédito al comprador, con un plazo de 8 años y una tasa de interés mejor que los préstamos comerciales. (Nota: El crédito al comprador es un tipo de crédito a la exportación, otorgado directamente al importador extranjero).
2. Al licitar por un proyecto de central eléctrica en África, utilizamos crédito a la exportación combinado con seguro de crédito a la exportación para ofrecer al propietario un paquete de financiamiento altamente competitivo, y finalmente ganamos la licitación. (Nota: La combinación de crédito a la exportación y seguro de crédito mejora la competitividad en las licitaciones).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync