Tỷ giá nhân dân tệ (RMB Exchange Rate) là tỷ lệ trao đổi giữa nhân dân tệ và ngoại tệ, thường được biểu thị bằng phương pháp yết giá trực tiếp, tức là số nhân dân tệ có thể đổi được 1 đơn vị ngoại tệ (ví dụ: 1 USD = 7,2 CNY). Trong ngoại thương, tỷ giá nhân dân tệ ảnh hưởng trực tiếp đến báo giá xuất khẩu, tính toán chi phí, quyết toán lợi nhuận và rủi ro thu hồi ngoại tệ. Các tình huống sử dụng bao gồm: định giá hợp đồng, thanh toán thư tín dụng, mua bán ngoại hối, bảo hiểm rủi ro, v.v. Lưu ý: tỷ giá biến động theo thời gian thực, doanh nghiệp cần theo dõi tỷ giá trung tâm, giá mua/bán ngoại tệ giao ngay và phân biệt tỷ giá trong nước (CNY) và ngoài nước (CNH). Khác với 'tỷ giá ngoại hối': thuật ngữ sau chỉ tất cả các cặp tiền tệ, trong khi tỷ giá nhân dân tệ đặc biệt chỉ tỷ giá giữa nhân dân tệ và ngoại tệ; khác với 'chế độ tỷ giá': thuật ngữ sau chỉ cơ chế hình thành (như thả nổi có quản lý), trong khi tỷ giá nhân dân tệ là mức giá cụ thể. Người làm ngoại thương nên kết hợp các công cụ khóa tỷ giá để quản lý rủi ro.
📝 Ví dụ
1. Do tỷ giá nhân dân tệ gần đây biến động mạnh, chúng tôi đề nghị thêm điều khoản điều chỉnh tỷ giá vào hợp đồng để giảm rủi ro thu hồi ngoại tệ. (Giải thích: Khi ký kết hợp đồng, sử dụng điều khoản điều chỉnh tỷ giá để tránh tổn thất do biến động tỷ giá nhân dân tệ.)
2. Bộ phận tài chính theo dõi tỷ giá trung tâm nhân dân tệ do Ngân hàng Trung Quốc công bố hàng ngày để kịp thời thanh toán ngoại tệ. (Giải thích: Trong hoạt động hàng ngày của doanh nghiệp, đưa ra quyết định thanh toán ngoại tệ dựa trên tỷ giá trung tâm nhân dân tệ.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync