Nhà bán buôn (Wholesaler) là trung gian mua hàng với số lượng lớn từ nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu, sau đó bán lại cho nhà bán lẻ, các nhà bán buôn khác hoặc người sử dụng công nghiệp, nhưng không bán trực tiếp cho người tiêu dùng cuối cùng. Trong thương mại quốc tế, nhà bán buôn thường đóng vai trò nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối, đảm nhận chức năng lưu kho, logistics, ứng vốn và chia sẻ rủi ro. Các tình huống sử dụng bao gồm: nhà xuất khẩu thông qua nhà bán buôn để nhanh chóng thâm nhập thị trường mục tiêu, nhà bán buôn tham gia hội chợ như Canton Fair để mua hàng, hoặc giao dịch số lượng lớn trên nền tảng B2B thương mại điện tử xuyên biên giới. Lưu ý: cần phân biệt với 'nhà bán lẻ' (Retailer), người bán trực tiếp cho người tiêu dùng; khác với 'đại lý' (Agent), nhà bán buôn sở hữu hàng hóa và tự chịu lãi lỗ; đôi khi được dùng lẫn với 'nhà phân phối' (Distributor), nhưng nhà phân phối thường có thỏa thuận độc quyền với nhà cung cấp. Người làm thương mại quốc tế nên chú ý đến khối lượng mua hàng, phương thức thanh toán (như T/T, L/C), khả năng bao phủ thị trường của nhà bán buôn, và đảm bảo hợp đồng ghi rõ điều khoản giao hàng, kiểm tra chất lượng và khiếu nại.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi chủ yếu xuất khẩu đồ gia dụng nhỏ cho các nhà bán buôn châu Âu, mỗi đơn hàng ít nhất một container 20 feet, sau đó họ phân phối lại cho các chuỗi siêu thị địa phương. (Giải thích: mô hình giao dịch số lượng lớn giữa nhà xuất khẩu và nhà bán buôn)
2. Nhà bán buôn này yêu cầu chúng tôi báo giá FOB Thượng Hải và đồng ý thanh toán 30% trả trước, phần còn lại thanh toán khi xuất trình bản sao vận đơn. (Giải thích: yêu cầu điển hình về thanh toán và điều kiện thương mại của nhà bán buôn trong đàm phán thương mại quốc tế)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync