Un mayorista es un intermediario que compra mercancías al por mayor a fabricantes o importadores y las revende a minoristas, otros mayoristas o usuarios industriales, pero no vende directamente al consumidor final. En el comercio exterior, los mayoristas suelen actuar como importadores o distribuidores, asumiendo funciones de almacenamiento, logística, financiación anticipada y reparto de riesgos. Los escenarios de uso incluyen: exportadores que ingresan rápidamente a mercados objetivo a través de mayoristas, mayoristas que participan en ferias como la Feria de Cantón para comprar, o transacciones al por mayor en plataformas B2B de comercio electrónico transfronterizo. Notas: debe distinguirse del 'minorista', que vende directamente al consumidor; es diferente del 'agente', ya que el mayorista posee la propiedad de la mercancía y asume sus propias ganancias y pérdidas; a veces se usa indistintamente con 'distribuidor', pero el distribuidor a menudo tiene un acuerdo de exclusividad con el proveedor. Los profesionales del comercio exterior deben prestar atención al volumen de compra del mayorista, los métodos de pago (por ejemplo, T/T, L/C), la capacidad de cobertura de mercado y asegurarse de que el contrato especifique claramente las cláusulas de entrega, inspección de calidad y reclamaciones.
📝 Ejemplos
1. Nuestra empresa exporta principalmente pequeños electrodomésticos a mayoristas europeos, con cada pedido de al menos un contenedor de 20 pies, y ellos luego los distribuyen a cadenas de supermercados locales. (Nota: Esto ilustra el modelo de transacción de gran volumen entre exportadores y mayoristas.)
2. Este mayorista nos exige una cotización FOB Shanghái y acepta un pago anticipado del 30%, con el saldo pagadero contra copia del conocimiento de embarque. (Nota: Esto ilustra los requisitos típicos de pago y términos de comercio de los mayoristas en las negociaciones de comercio exterior.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync