Импортное платежное удостоверение (форма для погашения валютных платежей по импорту)

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Свидетельство о валютной проверке импортных платежей — это документ в истории валютного регулирования Китая, используемый для подтверждения того, что импортирующее предприятие осуществило платеж за границу и завершило процедуру проверки. До реформы валютного регулирования 2012 года после осуществления импортного платежа предприятие должно было представить свидетельство в валютное управление для проверки, чтобы подтвердить соответствие платежа импортируемым товарам и предотвратить уклонение от валютного контроля и спекуляции. Сценарии использования включают: требование банка при осуществлении платежа, представление в валютное управление при проверке, возможное использование таможней при оформлении. Примечания: документ должен соответствовать импортной таможенной декларации, контракту, счету-фактуре, а сроки проверки строго соблюдаются. После 2012 года реформа системы валютного регулирования торговли товарами отменила свидетельство о валютной проверке импортных платежей, заменив его отчетностью предприятий и классификационным управлением. В отличие от свидетельства о валютной проверке экспортных поступлений, оно относится к импортным платежам. По сравнению с современной системой валютного мониторинга, свидетельство о проверке представляло собой предварительное пооперационное управление, тогда как текущая система больше ориентирована на последующий мониторинг. Участникам внешнеэкономической деятельности следует учитывать, что старые документы больше не используются, чтобы избежать путаницы.

📝 Примеры

1. В 2010 году наша компания импортировала партию оборудования; после оплаты мы должны были представить свидетельство о валютной проверке импортных платежей в валютное управление для проверки, иначе невозможно было бы завершить последующий возврат налога. (Пояснение: демонстрирует необходимость свидетельства о проверке в процессе импортного платежа до реформы) 2. Банк при осуществлении импортного платежа требовал от нас предоставить свидетельство о валютной проверке импортных платежей и таможенную декларацию для проверки подлинности платежа. (Пояснение: демонстрирует требования банка к проверке свидетельства на этапе платежа)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email