Pallet (Pallet) là thiết bị nền tảng nằm ngang được sử dụng trong vận tải ngoại thương để chứa, tập hợp, lưu trữ và vận chuyển hàng hóa, thường được làm từ gỗ, nhựa, kim loại hoặc vật liệu composite. Vai trò cốt lõi là thực hiện đơn vị hóa hàng hóa, thuận tiện cho xe nâng hoạt động, nâng cao đáng kể hiệu quả xếp dỡ, giảm hư hỏng hàng hóa và thích ứng với các hệ thống logistics tiêu chuẩn như container, xe tải, kệ hàng. Các tình huống sử dụng bao gồm vận tải đường biển, đường hàng không, đường bộ nguyên container hoặc hàng lẻ, đặc biệt phổ biến trong nghiệp vụ FCL và LCL. Lưu ý: 1) Lựa chọn vật liệu cần xem xét yêu cầu kiểm dịch của nước đến, ví dụ pallet gỗ thường cần hun trùng và dán nhãn IPPC, nếu không có thể bị từ chối hoặc tiêu hủy; 2) Kích thước cần phù hợp với container vận chuyển, phổ biến có 1200×1000mm, 1200×800mm, 1100×1100mm, tiêu chuẩn châu Âu và Mỹ khác nhau; 3) Bản thân pallet có thể được tính vào trọng lượng hoặc thể tích hàng hóa, ảnh hưởng đến cước phí; 4) Nếu bán kèm hàng, cần ghi rõ giá pallet và quyền sở hữu trong hợp đồng. Khác với 'container', pallet là đơn vị tập hợp nhỏ, còn container là thiết bị vận tải lớn; so với 'thùng quay', pallet thường không kín, phù hợp với hàng phẳng hoặc xếp chồng.
📝 Ví dụ
1. Đơn hàng này có tổng cộng 20 pallet, mỗi pallet chứa 50 thùng hàng, vui lòng đảm bảo pallet gỗ đã được hun trùng và có nhãn IPPC để tránh trở ngại thông quan tại cảng đến. (Giải thích: Nhấn mạnh yêu cầu tuân thủ kiểm dịch đối với pallet gỗ, tránh rủi ro thông quan.)
2. Báo giá là FOB Thượng Hải, bao gồm chi phí pallet, kích thước pallet là 1200×1000mm, trọng lượng gross mỗi pallet hàng là 800 kg, vui lòng xác nhận xe nâng có thể hoạt động. (Giải thích: Làm rõ quy cách pallet, chi phí thuộc về ai và khả năng xếp dỡ, thuận tiện cho bên mua sắp xếp vận tải.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync