계약 품질 보증 규정표(Contract Quality Guarantee Regulation Form)는 외국 무역 계약에서 품질 보증 조항을 명확히 하기 위해 사용되는 규범적 문서 또는 부속서로, 일반적으로 주계약의 첨부서류로 사용되며 품질 보증의 범위, 기준, 기간, 검사 방법, 책임 구분 및 위약 처리 등을 상세히 명시합니다. 사용 시나리오는 다음과 같습니다: 대량 상품, 기계 설비, 전자 제품 등 품질 요구가 높은 거래에서 구매자는 품질 책임을 제한하기 위해 판매자에게 이 표를 제공할 것을 종종 요구합니다. 주의사항: 이 표는 주계약 조항과 일치해야 하며 충돌을 피해야 합니다. ISO와 같은 국제 표준 또는 양 당사자가 합의한 기술 사양을 명확히 인용해야 합니다. 품질 보증 기간의 기산점(예: 선적일 또는 검수일) 및 클레임 절차를 규정해야 합니다. '품질 검사 증명서'와 달리 후자는 제3자가 특정 배치에 대한 검사 결과를 증명하는 것이며, 이 표는 계약 차원의 품질 보증 프레임워크 문서입니다. '품질 보증서'와 비교하여 이 표는 규제성과 표 형식을 더 강조하며, 여러 품질 지표와 해당 법규 근거를 상세히 나열해야 하는 경우에 자주 사용됩니다.
📝 예문
1. 계약 부속서 3 '계약 품질 보증 규정표'에 따라, 판매자는 공급하는 베어링의 경도, 공차 및 사용 수명이 모두 ISO 492 표준에 부합하며 품질 보증 기간은 선적 후 12개월임을 보증합니다. (설명: 계약에서 품질 보증 근거로 이 표를 인용함)
2. 구매자가 품질 이의를 제기할 경우, '계약 품질 보증 규정표' 제5조에 규정된 검사 방법에 따라 품질 보증 기간 내에 SGS 검사 보고서를 제출해야 하며, 그렇지 않으면 판매자는 클레임을 거부할 권리가 있습니다. (설명: 이 표는 품질 분쟁 해결 절차와 시효를 규정함)