계약 품질 보증 보증서(Contract Quality Guarantee Security Form)는 외국 무역 계약에서 품질 보증 및 담보 책임을 명확히 하기 위해 사용되는 서면 문서로, 일반적으로 계약 부속서 또는 독립 양식으로서 매도인이 작성하여 매수인에게 제출합니다. 핵심 내용에는 품질 보증 기간, 검사 기준, 부적합품 처리 방식, 보증 금액 또는 은행 보증서 정보, 클레임 절차 등이 포함됩니다. 주로 대형 장비, 대량 상품 또는 장기 공급 계약에서 매수인이 매도인에게 추가 품질 보증을 요구할 때 사용됩니다. 주의사항: 이 양식은 주계약 조항과 일치해야 하며, '품질 보증서'(Quality Guarantee Certificate)와 혼동하지 않아야 합니다. 후자는 제품이 기준에 적합함을 증명할 뿐이지만, 본 양식은 담보 책임과 위약 구제를 강조합니다. '이행 보증서'(Performance Bond)와의 차이점은 본 양식이 전체 이행이 아닌 품질에 초점을 맞추며, 제3자 금융 기관을 포함하지 않을 수 있다는 점입니다. 외국 무역 종사자는 양식에 양측의 서명과 날인이 있어야 하며, 적용 법률과 분쟁 해결 방식을 명확히 해야 합니다.
📝 예문
1. 매도인은 장비 수출 계약을 체결할 때 계약 품질 보증 보증서를 작성하여 12개월 이내에 고장 부품을 무료로 교체할 것을 약속하고 은행 보증서 번호를 첨부해야 합니다. (설명: 품질 보증 기간과 재정적 보장을 명확히 하기 위함.)
2. 매수인은 계약 품질 보증 보증서를 받은 후 보증 금액이 계약 총액의 10% 미만임을 발견하고 매도인에게 수정 및 재제출을 요구했습니다. (설명: 보증 조건에 대한 매수인의 검토와 협상을 보여줌.)