인도불능위험(Failure to Deliver)은 화물운송보험 중의 일종의 특수 추가위험으로, 주로 운송인 실종, 화물 압류, 목적지가 아닌 곳으로의 오송 등 비정상적인 원인으로 인해 화물이 목적지에 도착하여 인도되지 못하는 위험을 담보합니다. 이 보험종목은 CFR, CIF 등 매도인이 보험에 가입할 책임이 있는 무역조건에서 흔히 볼 수 있으며, 매수인 또는 매도인 모두 가입할 수 있습니다. 사용 장면은 주로 정치적 불안, 해운 사기 또는 운송인의 신용이 좋지 않은 항로에서 발생합니다. 주의사항: 이 위험은 일반적으로 전위험담보(All Risks)를 기초로 추가 가입해야 하며, 보험책임은 화물 선적 후 발효되어 목적지 인도 시 종료됩니다. 화물이 실제로 멸실되었으나 '인도불능' 상태에 이르지 않은 경우 보상되지 않을 수 있습니다. '인수불능위험'과의 차이점은 후자는 화물이 항구에 도착한 후 인수할 수 없는 것을 대상으로 하는 반면, 인도불능위험은 화물이 근본적으로 목적지에 도착하지 못한 것을 강조합니다. '전쟁위험'과의 차이점은 전쟁위험은 전쟁 행위로 인한 손실을 담보하는 반면, 인도불능위험은 더 광범위한 인도불능 상황을 포괄한다는 것입니다. 가입 시 발동 조건 및 보상 비율을 명확히 약정해야 합니다.
📝 예문
1. 당사는 CIF 조건으로 기계설비를 나이지리아로 수출하였으나, 운송인이 사기 혐의로 화물을 타국으로 전환 운송하여 매수인이 화물을 수령하지 못하였습니다. 다행히 인도불능위험(Failure to Deliver)에 가입되어 있어 최종적으로 보상을 받았습니다. (설명: CIF 조건에서 매도인이 보험에 가입하며, 인도불능위험은 운송인의 사기로 인한 인도 불능 위험을 보장합니다.)
2. 이란 석유 수입 거래에서 국제 제재로 인해 유조선이 억류되어 화물이 중국 항구에 도착하지 못하였고, 매수인은 가입한 인도불능위험에 따라 보험회사에 보상을 청구하였습니다. (설명: 정치적 위험으로 인한 인도 불능에 대해 해당 보험 종목이 보장을 제공합니다.)