契約品質保証書

契約品質保証書は、外国貿易契約において一般的な付属文書であり、売主または製造業者によって発行され、供給された商品が契約で定められた品質基準、仕様、および技術要件に適合することを約束するものである。通常、契約の付属書または独立した保証書として機能し、納品後一定期間（例えば12ヶ月）有効である。使用シナリオには、大型設備の輸出、バルク商品取引、OEM製造などが含まれる。買主は自身の権利を保護するために、売主にこの文書の提供を求めることが多い。注意事項：保証範囲、期間、検査基準（ISO、ASTMなど）、クレーム手続き、および責任限度額を明確に指定する必要がある。これは「品質検査証明書」とは異なり、後者は納品された商品の第三者による検査結果であるのに対し、保証書は売主の将来に対する約束である。「保証書」と比較して、保証書は契約履行保証に重点を置き、返品、交換、または賠償を含む可能性がある。違いは、品質保証書は一方的な約束であり、品質検査証明書は事実の証明であり、保証書はアフターサービス修理の約束である。外国貿易従事者は、保証書の条項が契約と一致していることを確認し、曖昧な表現を避け、準拠法および紛争解決条項に注意を払う必要がある。