Bản quyền hợp đồng

Bản quyền hợp đồng (Contract Copyright) không phải là thuật ngữ pháp lý tiêu chuẩn trong lĩnh vực ngoại thương, thường đề cập đến các điều khoản trong hợp đồng ngoại thương về quyền sở hữu bản quyền, giấy phép sử dụng và trách nhiệm xâm phạm. Nó thường xuất hiện trong các hợp đồng xuất nhập khẩu liên quan đến sở hữu trí tuệ (như phần mềm, thiết kế, sản phẩm văn hóa sáng tạo), dùng để xác định phạm vi quyền sao chép, phân phối, chuyển thể của bên mua hoặc bên bán đối với tác phẩm thuộc hợp đồng (như bản vẽ thiết kế sản phẩm, hướng dẫn sử dụng, tài liệu quảng cáo). Các tình huống sử dụng bao gồm: hợp đồng thiết kế ủy thác, thỏa thuận OEM/ODM, hợp đồng cấp phép công nghệ, v.v. Lưu ý: cần phân biệt với 'điều khoản sở hữu trí tuệ', vì điều khoản sau bao gồm phạm vi rộng hơn như bằng sáng chế, nhãn hiệu. Bản quyền hợp đồng cần xác định rõ quyền sở hữu (thuộc bên ủy thác hay bên nhận ủy thác), giới hạn lãnh thổ, thời hạn, có được cấp phép lại hay không và bồi thường vi phạm. Khác với 'chuyển nhượng bản quyền', bản quyền hợp đồng có thể chỉ cấp quyền sử dụng chứ không phải quyền sở hữu. Nên liệt kê riêng điều khoản bản quyền trong hợp đồng và viện dẫn Công ước Berne hoặc luật bản quyền địa phương để giảm rủi ro tranh chấp xuyên biên giới.