Giao hàng theo hợp đồng (Contract Shipment) là hành vi giao hàng đối với hàng hóa thuộc một hợp đồng cụ thể trong thương mại quốc tế, nhấn mạnh việc giao hàng phải tuân thủ nghiêm ngặt thời gian, số lượng, chất lượng, đóng gói và điều khoản giao hàng đã thỏa thuận trong hợp đồng. Thường được sử dụng trong các giao dịch hàng hóa lớn, thỏa thuận cung cấp dài hạn hoặc thanh toán bằng thư tín dụng, khi người mua yêu cầu người bán thực hiện nghĩa vụ giao hàng theo thời hạn và phương thức giao hàng quy định trong hợp đồng. Các lưu ý bao gồm: thời hạn giao hàng là điều khoản thiết yếu của hợp đồng, giao hàng muộn có thể cấu thành vi phạm cơ bản; khi số lượng giao hàng cho phép dung sai thì cần xác định rõ biên độ; thông báo giao hàng phải được gửi kịp thời để người mua mua bảo hiểm; nếu thư tín dụng quy định thời hạn giao hàng, khi hợp đồng và thư tín dụng không nhất quán thì lấy thư tín dụng làm chuẩn. Khác biệt với các thuật ngữ như 'giao hàng từng phần', 'chuyển tải' là giao hàng theo hợp đồng tập trung vào việc thực hiện toàn bộ hợp đồng chứ không phải một lần giao hàng đơn lẻ. Người làm ngoại thương cần đảm bảo chứng từ giao hàng hoàn toàn phù hợp với điều khoản hợp đồng, tránh bị từ chối thanh toán hoặc khiếu nại do sai biệt.
📝 Ví dụ
1. Theo Điều 5 của hợp đồng, người bán phải hoàn thành giao hàng theo hợp đồng trước ngày 30 tháng 6 năm 2025 và xuất trình trọn bộ vận đơn sạch đã xếp hàng lên tàu cho ngân hàng để chiết khấu. (Giải thích: Nhấn mạnh thời hạn giao hàng và yêu cầu chứng từ, giao hàng muộn sẽ dẫn đến sai biệt thư tín dụng.)
2. Người mua yêu cầu giao hàng theo hợp đồng được chia thành ba đợt, mỗi đợt cách nhau 30 ngày và số lượng mỗi đợt không được vượt quá 35% tổng số lượng hợp đồng. (Giải thích: Thể hiện ứng dụng cụ thể của điều khoản giao hàng từng phần trong hợp đồng, ràng buộc tiến độ và số lượng giao hàng.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync