査定紛争

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

決済紛争とは、国際貿易において、買い手と売り手が貨物の損害、不足、品質不一致、または遅延配送などを理由に、請求金額、責任の帰属、または賠償方法について合意に達することができないために生じる紛争を指す。信用状、取立、または掛売り決済方式の下でよく見られ、保険請求、運送人の責任、または売り手の契約違反などに関係する。使用場面には、買い手が請求した後に売り手が拒否する場合、保険会社の損害査定額が予想を下回る場合、または仲裁・訴訟前の協議段階などがある。注意事項:決済紛争は「クレーム」とは異なる。前者は双方が賠償案に意見の相違があることを強調し、後者は単に賠償要求を提出することを指す。また「仲裁」とも異なる。決済紛争は協議、調停、または訴訟によって解決される可能性がある。実務者は検査報告書、船荷証券、保険証券などの証拠を保管し、契約中の請求条項と時効を明確にし、異なる法域における決済紛争の管轄権規定に注意する必要がある。迅速なコミュニケーションと専門的な法律意見の取得により、損失を軽減できる。

📝 例文

1. 電子製品の一批が輸送中に湿気を帯びたため、買い手は全額賠償を要求したが、売り手は責任は運送人にあると考え、双方は決済紛争に陥り、最終的に第三者検査機関に損害査定を委託することに同意した。(説明:買い手と売り手の責任帰属と賠償金額に関する意見の相違を示す) 2. 保険会社が「不適切な梱包」を理由に支払いを拒否したため、輸出者は契約中の決済紛争条項に基づいて仲裁手続きを開始し、損害の再査定を要求した。(説明:決済紛争が仲裁に発展する状況を示す)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント