Phân bảo hiểm (Cession) là thuật ngữ cốt lõi trong lĩnh vực tái bảo hiểm, chỉ hành vi của công ty bảo hiểm gốc (công ty nhượng) chuyển giao một phần rủi ro và trách nhiệm đã nhận bảo hiểm cho công ty tái bảo hiểm (công ty nhận). Trong ngoại thương, phân bảo hiểm thường được sử dụng trong bảo hiểm vận chuyển hàng hóa, bảo hiểm tín dụng xuất khẩu, v.v. để phân tán rủi ro lớn và mở rộng khả năng nhận bảo hiểm. Khi sử dụng phân bảo hiểm cần lưu ý: tỷ lệ phân bảo hiểm, phí phân bảo hiểm, phương thức phân bổ bồi thường cần được quy định rõ trong hợp đồng tái bảo hiểm; phân bảo hiểm khác với đồng bảo hiểm (Co-insurance), đồng bảo hiểm là nhiều công ty bảo hiểm cùng trực tiếp nhận bảo hiểm cho cùng một đối tượng, còn phân bảo hiểm là công ty bảo hiểm gốc chuyển giao một phần rủi ro đã nhận; cũng khác với tái phân bảo hiểm (Retrocession), tái phân bảo hiểm là công ty tái bảo hiểm lại chuyển giao rủi ro. Người làm ngoại thương nên hiểu tác động của phân bảo hiểm đến chi phí bảo hiểm và hiệu quả bồi thường, thiết kế phương án bảo hiểm hợp lý.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi với tư cách là công ty bảo hiểm gốc đã phân bảo hiểm 30% bảo hiểm vận chuyển hàng hóa xuất khẩu cho công ty tái bảo hiểm để giảm rủi ro cho từng giao dịch. (Giải thích: phân bảo hiểm được dùng để phân tán rủi ro bảo hiểm hàng hóa)
2. Theo hợp đồng tái bảo hiểm, hoa hồng phân bảo hiểm được trả theo một tỷ lệ nhất định của phí phân bảo hiểm, còn bồi thường do công ty tái bảo hiểm phân bổ theo tỷ lệ phân bảo hiểm. (Giải thích: phân bảo hiểm liên quan đến hoa hồng và phân bổ bồi thường)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync