単独保険証券

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

特定保険証券(Specific Policy)は、国際貿易保険における正式な保険証券の一形式であり、保険者が特定の一ロットの貨物、特定の輸送手段、または特定の航海に対して個別に発行する保険証券を指す。予約保険証券(Open Policy)とは異なり、特定保険証券は長期的・複数回の輸送をカバーするものではなく、各ロットの貨物ごとに個別に投保し、個別に発行される。使用場面:輸出者が保険会社と長期的な予約保険契約を締結していない場合、または輸入者が取引ごとの保険証券の提出を求める場合に、通常、特定保険証券が採用される。注意事項:特定保険証券には、被保険者、貨物の明細、保険金額、保険の種類、航海、出発日などの情報を明確に記載する必要がある。信用状が「Insurance Certificate」ではなく「Insurance Policy」を要求している場合、特定保険証券を提供しなければならない。予約保険証券との違い:予約保険証券は長期契約であり、投保人は各ロットの貨物を申告するだけで、保険会社が自動的に引き受ける。特定保険証券は各ロットが独立しており、長期的な拘束力はない。保険証明書(Certificate of Insurance)との違い:特定保険証券は正式な保険証券であり、法的効力がより強く、保険証明書は簡略化された証明であり、一部の信用状では受け入れられない。したがって、外贸従事者は契約および信用状の要求に応じて正しい書類を選択すべきである。

📝 例文

1. 信用状の要求に基づき、当方は中国人民保険会社に対してオールリスク保険を付保し、単独保険証券を取得しました。保険証券番号はPICC20240501、保険金額はインボイス金額の110%です。(説明:信用状決済において、銀行が求める正式な保険証券の要件を満たすために単独保険証券を提出する。) 2. 本ロットの貨物は臨時かつ緊急に出荷されたため、予約保険証券の下で申告されておらず、当方は別途単独保険証券を手配し、分損不担保(FPA)を付保しました。(説明:予約保険契約がない場合、単独で保険を付保し、単独保険証券を取得する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント