損害賠償

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

損害賠償(Loss Compensation)とは、外国貿易において、一方の契約違反または過失が相手方に実際の損害を与えた場合に、被害者が責任者に対して経済的補償を請求する権利を有する法的救済手段を指す。売買契約、運送契約、保険契約などに一般的に見られ、使用場面には売主の納期遅延、貨物品質の不一致、買主の代金支払拒否、運送人の貨物損傷・不足などが含まれる。注意事項:請求者は損害の存在、金額、および契約違反行為との因果関係を証明する必要がある。賠償範囲は通常、実際の損害に限定され、契約に明記されていない限り懲罰的賠償は含まれない。また、契約上の免責条項、不可抗力条項、請求時効にも注意を払う必要がある。『違約金』が事前に合意された固定金額であるのに対し、損害賠償は実際の損害に基づいて計算される。『損害賠償』と意味は近いが、『損失賠償』は具体的な損害の填補をより強調する。外国貿易従事者は、契約において賠償計算方法、責任限度額、請求手続きを明確にし、関連証拠を保持すべきである。

📝 例文

1. 貴社が契約で定められた時期に船積みを行わなかったため、当社は販売シーズンを逃してしまいました。これにより生じた損害の賠償として、合計5万米ドルを請求します。(説明:買主が売主の納期遅延による利益損失について請求するもの。) 2. 保険会社は、輸送中の貨物損傷について、当社に損害賠償金を支払うことに同意しました。(説明:被保険者が貨物損傷について保険会社に請求し、賠償を受けたもの。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント