損失削減

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

損失軽減(Loss Reduction)は、外国貿易および物流保険における一般的な用語です。貨物の輸送、保管、または配送中に保険事故が発生した場合に、被保険者またはその代理人が合理的な措置を講じて損害の拡大を防ぎ、最終的な損失額を減少させる行為を指します。海上、航空、陸上保険の請求でよく使用され、特に貨物の一部損傷、滅失、遅延が発生した場合、被保険者には損害軽減義務があります。注意点:軽減措置は合理的かつ必要でなければならない;費用は保険者に請求できる;ただし、被保険者の過失により損失が拡大した場合、拡大部分は拒否される可能性がある。事前のリスク管理に重点を置く「損失予防(Loss Prevention)」とは異なり、損失軽減は事後の救済を強調します。また、船荷の共通利益に関わる「共同海損」における軽減とも異なります。外国貿易従事者は、契約において軽減義務と費用負担を明確にし、請求のために関連証拠を保持する必要があります。

📝 例文

1. 海上輸送中にコンテナへの浸水により貨物が湿気たため、荷受人は直ちに貨物を乾燥倉庫に移動し、選別・乾燥させ、カビの損失を効果的に減少させ、その後保険会社に軽減費用を請求した。(説明:荷受人は軽減義務を履行し、保険会社は合理的な軽減費用を支払うべきである。) 2. 輸出業者は、航空輸送中に電子製品の一部が損傷したことを発見し、返送するのではなく、積極的に買い手と連絡を取り、値下げ交渉を行い、返送および二次販売の損失を減少させた。この軽減行為は保険者に認められた。(説明:値下げ交渉による損失軽減は、より大きな損失を回避し、保険の軽減原則に適合する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント