La Cláusula de Responsabilidad Ampliada es una cláusula adicional en el seguro de carga marítima, que generalmente se adjunta a coberturas básicas como Libre de Avería Particular (FPA) o Con Avería Particular (WPA), para ampliar el alcance de la responsabilidad del asegurador. Su significado central es que, más allá de los riesgos cubiertos por las cláusulas básicas, el asegurador acepta cubrir ciertos riesgos o pérdidas específicos, como los causados por causas externas que incluyen robo, daños por agua dulce de lluvia, faltante, daños por impacto, rotura y contaminación por olores. Se utiliza comúnmente cuando los exportadores o importadores consideran que la cobertura básica es insuficiente pero no desean contratar Todo Riesgo (que es más costoso), obteniendo así una protección más completa mediante la adición de la Cláusula de Responsabilidad Ampliada. Las precauciones incluyen: la Cláusula de Responsabilidad Ampliada no se puede asegurar de forma independiente y debe adjuntarse a una cobertura básica; los riesgos que cubre generalmente se limitan a 'causas externas' y no incluyen riesgos externos especiales (como guerra, huelgas) o vicios inherentes; la redacción y cobertura de las cláusulas pueden variar entre diferentes mercados de seguros y deben verificarse cuidadosamente. La diferencia con Todo Riesgo es que Todo Riesgo cubre todos los riesgos externos excepto los riesgos excluidos, mientras que la Cláusula de Responsabilidad Ampliada solo cubre riesgos específicos enumerados, ofreciendo un alcance más limitado pero primas más bajas.
📝 Ejemplos
1. Exportamos un lote de cristalería, asegurado bajo WPA con la Cláusula de Responsabilidad Ampliada que cubre riesgos de daños por impacto y rotura. Por favor confirme si la póliza incluye esta cláusula. (Nota: Agregar responsabilidad ampliada sobre la cobertura básica para cubrir riesgos específicos de artículos frágiles.)
2. Según los requisitos de la carta de crédito, la póliza de seguro debe indicar cobertura de Todo Riesgo, pero para controlar costos, sugerimos cambiar a FPA más la Cláusula de Responsabilidad Ampliada que cubre robo, daños por agua dulce de lluvia, etc. (Nota: Reemplazar Todo Riesgo con la Cláusula de Responsabilidad Ampliada para satisfacer necesidades básicas de protección mientras se reducen las primas.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync