Страхователь (Applicant) в внешнеторговом страховании — это сторона, которая подает заявление страховщику для заключения договора страхования и уплачивает страховую премию; обычно это экспортер, импортер или заявитель аккредитива. В условиях CIF/CIP продавец страхует и выступает страхователем; в условиях FOB/FCA покупатель страхует самостоятельно; если аккредитив требует страхования, страхователь должен совпадать с заявителем аккредитива. Примечания: страхователь должен иметь страховой интерес в объекте страхования, иначе договор недействителен; в операциях с аккредитивом наименование страхователя должно строго соответствовать условиям аккредитива, иначе банк может отказать в платеже; страхователь отличается от застрахованного (Insured), который имеет право на получение страховой выплаты, но часто это одно и то же лицо. Отличие от бенефициара (Beneficiary): страхователь — сторона договора, бенефициар — лицо, получающее возмещение. На практике необходимо четко определять отношения между страхователем и застрахованным, чтобы избежать трудностей при урегулировании убытков.
📝 Примеры
1. По контракту CIF наша сторона как страхователь застраховала все риски в Народной страховой компании Китая, в полисе страхователем указана компания-экспортер A. (Пояснение: по CIF продавец страхует и выступает страхователем) 2. Аккредитив требует, чтобы страхователем в полисе была компания-заявитель B, иначе банк откажет в негоциации. (Пояснение: строгое требование аккредитива к наименованию страхователя)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync