Bảo hiểm vận chuyển hàng hóa đường bộ (Overland Cargo Transportation Insurance) là loại bảo hiểm bồi thường tổn thất hàng hóa do thiên tai hoặc tai nạn bất ngờ trong quá trình vận chuyển bằng đường sắt, đường bộ (tàu hỏa, xe tải, rơ moóc, v.v.). Trường hợp sử dụng: phù hợp cho thương mại giữa các quốc gia nội địa, thương mại biên giới, hoặc vận chuyển đến khu vực nội địa mà vận tải biển không thể tiếp cận trực tiếp, như tàu Trung-Âu, vận tải xe tải xuyên biên giới. Lưu ý: cần làm rõ phạm vi bảo hiểm (ví dụ: có bao gồm bốc xếp, lưu kho tạm thời không), mức khấu trừ, giới hạn phương tiện vận chuyển (ví dụ: chỉ tàu hỏa/xe tải) và có mở rộng sang vận tải liên hợp đường bộ - đường thủy không. Khác biệt với bảo hiểm hàng hải: bảo hiểm hàng hải chủ yếu bảo hiểm rủi ro trên biển, trong khi bảo hiểm đường bộ nhắm vào các rủi ro đặc thù trên bộ (như va chạm, lật, trộm cắp); so với bảo hiểm hàng không, bảo hiểm đường bộ thường có phí thấp hơn nhưng thời gian vận chuyển dài hơn. Khi mua bảo hiểm cần cung cấp vận đơn, hóa đơn, phiếu đóng gói, v.v. và chú ý điều khoản 'từ kho đến kho' trong hợp đồng bảo hiểm.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi nhập khẩu một lô bông từ Trung Á, sử dụng vận tải đường sắt, đã mua bảo hiểm vận chuyển hàng hóa đường bộ, bảo hiểm mọi rủi ro cộng rủi ro chiến tranh, đảm bảo hàng hóa được bảo vệ toàn trình từ Almaty đến Urumqi. (Giải thích: Sử dụng bảo hiểm đường bộ để bao phủ rủi ro vận tải đường sắt, và thêm rủi ro chiến tranh để ứng phó với yếu tố bất ổn khu vực.)
2. Do khách hàng yêu cầu vận chuyển thiết bị máy móc đến Việt Nam bằng xe tải, chúng tôi đề xuất mua bảo hiểm vận chuyển hàng hóa đường bộ, và đặc biệt thỏa thuận bao gồm tổn thất bất ngờ trong quá trình bốc xếp, để tránh tranh chấp hư hỏng hàng hóa khi trung chuyển qua biên giới. (Giải thích: Đối với vận tải đường bộ và khâu bốc xếp, mở rộng phạm vi bảo hiểm thông qua thỏa thuận đặc biệt, giảm tranh chấp.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync