El Seguro de Transporte de Mercancías por Vía Terrestre cubre las pérdidas de mercancías causadas por desastres naturales o accidentes durante el transporte por modos terrestres como ferrocarril y carretera (incluidos trenes, camiones y remolques). Casos de uso: aplicable al comercio entre países sin litoral, al comercio fronterizo o al transporte a zonas interiores no accesibles directamente por mar, como el tren China-Europa y el transporte transfronterizo por camión. Precauciones: es necesario aclarar el alcance de la cobertura (por ejemplo, si incluye carga y descarga y almacenamiento temporal), los deducibles, las restricciones sobre los medios de transporte (por ejemplo, limitado a trenes/camiones) y si se extiende al transporte combinado mar-tierra. Diferencias con el seguro marítimo: el seguro marítimo cubre principalmente riesgos marítimos, mientras que el seguro terrestre se dirige a riesgos terrestres específicos (como colisión, vuelco y robo); en comparación con el seguro de transporte aéreo, el seguro terrestre suele tener primas más bajas pero tiempos de tránsito más largos. Al solicitar el seguro, se requieren cartas de porte, facturas, listas de empaque, etc., y se debe prestar atención a la duración de la responsabilidad 'de almacén a almacén' en las cláusulas de la póliza.
📝 Ejemplos
1. Nuestra empresa importa un lote de algodón de Asia Central por ferrocarril y lo ha asegurado con el Seguro de Transporte de Mercancías por Vía Terrestre con cobertura de Todo Riesgo más Riesgo de Guerra, garantizando la protección total de la mercancía desde Almaty hasta Urumqi. (Nota: Utilizar el seguro terrestre para cubrir los riesgos del transporte ferroviario y añadir riesgo de guerra para hacer frente a factores de inestabilidad regional.)
2. Dado que el cliente exige que la maquinaria y el equipo se transporten a Vietnam por camión, recomendamos contratar el Seguro de Transporte de Mercancías por Vía Terrestre y acordar específicamente incluir pérdidas accidentales durante las operaciones de carga y descarga, a fin de evitar disputas por daños a la mercancía durante el transbordo fronterizo. (Nota: Para el transporte por carretera y las etapas de carga y descarga, ampliar la cobertura mediante acuerdo especial para reducir disputas.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync