はしけ

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

バージとは自航能力のない平底船であり、通常、内陸河川、運河、または港内での短距離貨物輸送に使用され、タグボートまたは押船によって牽引または押航される必要がある。対外貿易では、大型船が接岸できない浅水港や混雑した埠頭で、大型船から岸壁倉庫へ、またはその逆に貨物を転送するためにバージがよく使用される。使用場面には、ばら積み貨物(石炭、鉱石、穀物など)、コンテナ、重量物設備などが含まれる。注意事項:バージ輸送は積み下ろしと積み替えの工程を追加し、追加費用(バージ料、タグ料)と時間遅延が発生する可能性がある。貨物ははしけ輸送中に損傷や水濡れが発生しやすいため、固縛と覆いを強化する必要がある。責任の区分は明確にする必要があり、通常は運送人の責任であるが、船荷証券または契約に明記する必要がある。「フィーダー船」とは異なり、バージは動力がなく、タグボートに依存し、主に内陸河川で使用される。「lighter」としばしば互換的に使用されるが、lighterは軽減作用をより強調する。対外貿易書類では、バージ名、タグボート情報、および積み替え条件を正確に記載する必要がある。

📝 例文

1. 目的港の水深が不足しているため、大型船は直接接岸できず、貨物は錨地ではしけに積み替えられ、その後埠頭に運ばれて荷揚げされる必要がある。(説明:バージは大型船が接岸できない場合の積み替えに使用され、はしけ費用と貨物損傷リスクに注意する必要がある。) 2. 本ロットの設備は全長超過および重量超過であるため、当社は2隻のバージとタグボートを手配し、上海港から蘇州内陸河川埠頭まで輸送した。(説明:バージは内陸河川の重量物輸送に適しており、バージの積載量とタグボートの手配を事前に確認する必要がある。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント