Hàng quá khổ quá tải (Heavy-lift & Oversized Cargo) là hàng hóa vượt quá khả năng chuyên chở hoặc xếp dỡ của thiết bị vận tải thông thường (như container tiêu chuẩn, xe tải thông thường, cần cẩu thông thường), thường có trọng lượng đơn kiện vượt quá 40 tấn hoặc chiều dài vượt quá 12 mét, chiều cao/chiều rộng vượt quá 3 mét. Các trường hợp sử dụng bao gồm vận chuyển xuất nhập khẩu trong logistics dự án kỹ thuật (như thiết bị phát điện, máy móc hạng nặng, cánh tuabin gió, máy biến áp, máy đào hầm shield, v.v.). Lưu ý: Cần khảo sát tuyến đường trước (giới hạn chiều cao/trọng lượng của cầu cống, bán kính quay xe), chọn tàu chuyên dụng (tàu cẩu hạng nặng, tàu bán chìm) hoặc xe chuyên dụng, và xin giấy phép vận chuyển quá khổ; trong vận tải biển thường tính phí theo 'tấn thể tích' hoặc 'tấn trọng lượng', và có thể phát sinh phụ phí như buộc chằng gia cố, thuê cẩu phao. Phân biệt với các thuật ngữ khác: 'Hàng quá khổ quá tải' nhấn mạnh cả quá nặng và quá lớn, trong khi 'hàng quá nặng' chỉ nhấn mạnh trọng lượng, 'hàng quá khổ' chỉ nhấn mạnh thể tích; khác với 'hàng bách hóa', hàng quá khổ quá tải thường cần giải pháp logistics tùy chỉnh.
📝 Ví dụ
1. Cánh tuabin gió chúng tôi xuất khẩu có chiều dài đơn kiện 65 mét, trọng lượng 25 tấn, thuộc loại hàng quá khổ quá tải, phải sử dụng tàu cẩu hạng nặng và bố trí cẩu phao tại cảng để xếp dỡ. (Giải thích: Nhấn mạnh kích thước và trọng lượng vượt quá thông thường, cần tàu chuyên dụng và thiết bị nâng hạ.)
2. Lô máy biến áp này gồm 8 kiện, mỗi kiện nặng 120 tấn, vui lòng đặt chỗ theo hàng quá khổ quá tải và xác nhận trước khả năng sà lan và roll-on/roll-off của cảng đích. (Giải thích: Nhấn mạnh cần xử lý như hàng quá khổ quá tải khi đặt chỗ và xác minh điều kiện tiếp nhận tại cảng đích.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync