El conocimiento de embarque al portador (Bearer B/L) se refiere al conocimiento de embarque en cuyo casillero de consignatario no se indica el nombre de un consignatario específico, sino únicamente "Bearer" o "a la orden del portador". Este tipo de conocimiento de embarque puede transferirse sin endoso, y quien lo posea tiene derecho a retirar la mercancía, por lo que goza de una altísima circulabilidad. Los escenarios de uso incluyen principalmente: cuando en la liquidación mediante carta de crédito se exige la presentación de un conocimiento de embarque al portador, cuando ambas partes compradora y vendedora tienen un alto grado de confianza y necesitan revender la mercancía rápidamente, o cuando se utiliza como instrumento de financiamiento para pignoración. Precauciones: dado que el conocimiento de embarque al portador representa la propiedad de la mercancía, una vez extraviado o robado, la mercancía puede ser retirada por cualquier tenedor, lo que conlleva un riesgo extremadamente alto. Por lo tanto, en la práctica comercial debe utilizarse con cautela, procurando emplear el conocimiento de embarque a la orden (Order B/L) o el conocimiento de embarque nominativo (Straight B/L). Diferencias con otros términos: el conocimiento de embarque a la orden requiere endoso para su transferencia, el conocimiento de embarque nominativo no es transferible, mientras que el conocimiento de embarque al portador se transfiere simplemente mediante la entrega. Además, el conocimiento de embarque al portador es poco común en el comercio internacional y se utiliza mayormente en regiones o sectores específicos.
📝 Ejemplos
1. Bajo los requisitos de una carta de crédito, el vendedor presentó un conocimiento de embarque al portador. Tras el pago del banco emisor contra la presentación de documentos, el comprador solo necesita poseer el conocimiento de embarque para retirar la mercancía en el puerto de destino. (Explica el uso del conocimiento de embarque al portador en la liquidación mediante carta de crédito y la característica de retiro de mercancía mediante su posesión).
2. Dado que el intermediario necesita revender la mercancía, solicitó a la naviera que emitiera un conocimiento de embarque al portador, con el fin de entregarlo al comprador final antes de que la mercancía llegue al puerto. (Explica el escenario en el que el conocimiento de embarque al portador facilita la reventa y circulación).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync