In today's lecture, we'll discuss the impact of urbanization on local ecosystems. One key point is that cities often create 'heat islands' due to concrete and asphalt absorbing sunlight. However, a lesser-known effect is on bird migration patterns. A study in Chicago found that artificial lights at night disorient migratory birds, causing them to circle buildings for hours. This delays their journey and increases energy expenditure. Interestingly, the study also noted that birds are more attracted to red lights than blue ones, which suggests that changing street lighting could reduce these disruptions. So, while we often focus on temperature changes, light pollution is equally significant.
❓ Theo bài giảng, nghiên cứu tại Chicago đã tiết lộ điều gì về ánh sáng nhân tạo và các loài chim di cư?
A. A. Chim bị thu hút như nhau bởi tất cả các màu ánh sáng nhân tạo.
B. B. Đèn đỏ gây mất phương hướng ở chim nhiều hơn so với đèn xanh.
C. C. Đèn xanh làm chậm quá trình di cư của chim nhiều hơn đèn đỏ.
D. D. Ánh sáng nhân tạo giúp chim định hướng trong quá trình di cư.
✅ 正确答案
B. Red lights cause more disorientation in birds than blue lights.