In today's lecture, we'll discuss the impact of urbanization on local ecosystems. One key point is that cities often create 'heat islands' due to concrete and asphalt absorbing sunlight. However, a lesser-known effect is on bird migration patterns. A study in Chicago found that artificial lights at night disorient migratory birds, causing them to circle buildings for hours. This delays their journey and increases energy expenditure. Interestingly, the study also noted that birds are more attracted to red lights than blue ones, which suggests that changing street lighting could reduce these disruptions. So, while we often focus on temperature changes, light pollution is equally significant.
❓ 講義によると、シカゴでの研究は人工光と渡り鳥について何を明らかにしたのでしょうか?
A. A. 鳥は人工光のすべての色に等しく引き寄せられる。
B. B. 赤い光は青い光よりも鳥に方向感覚の混乱を引き起こす。
C. C. 青い光は赤い光よりも鳥の渡りを遅らせる。
D. D. 人工の光は、鳥が渡りの際に方向を見定めるのを助ける。
✅ 正确答案
B. Red lights cause more disorientation in birds than blue lights.