积少成多

เก็บเล็กผสมน้อย

《战国策》

“สะสมทีละน้อยจนกลายเป็นมาก” เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไป หมายถึงการสะสมสิ่งเล็กน้อยไว้ เมื่อเวลาผ่านไปก็สามารถกลายเป็นสิ่งจำนวนมากได้ สำนวนนี้มาจาก《จ้านกั๋วเช่อ·ฉินเช่อสี่》ที่ว่า “สะสมบางจนกลายเป็นหนา รวมน้อยจนกลายเป็นมาก” สำนวนนี้เน้นกระบวนการเปลี่ยนแปลงจากปริมาณสู่คุณภาพ กระตุ้นให้ผู้คนให้ความสำคัญกับการสะสมสิ่งเล็กน้อย และไม่มองข้ามสิ่งเล็กน้อยเพราะมันเล็ก ในความหมายเชิงลึก สำนวนนี้สะท้อนจิตวิญญาณของความมุ่งมั่นไม่ลดละและความพากเพียรไม่ย่อท้อ มักใช้กับการสะสมในด้านการเรียน ความมั่งคั่ง ประสบการณ์ และอื่น ๆ มีสถานการณ์การใช้ที่กว้างขวาง เช่น ใช้เตือนผู้อื่นไม่ให้ดูถูกความก้าวหน้าเล็กน้อย หรือบรรยายถึงการบรรลุผลลัพธ์ที่ชัดเจนผ่านความพยายามระยะยาว ในแง่ภูมิหลังทางวัฒนธรรม สำนวนนี้สะท้อนค่านิยมของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมที่ให้ความสำคัญกับการสะสมและความประหยัดมัธยัสถ์ สีสันทางอารมณ์เป็นไปในทางบวก มีความหมายให้กำลังใจที่เต็มไปด้วยพลังเชิงบวก

{ "1": "ท่องคำศัพท์วันละสิบคำ สะสมทีละเล็กทีละน้อย ผ่านไปหนึ่งปีปริมาณคำศัพท์ของคุณจะมากมายอย่างน่าทึ่ง", "2": "เขาเก็บเงินเดือนละนิดละหน่อย สะสมทีละเล็กทีละน้อย ผ่านไปหลายปีกลับสามารถเก็บเงินดาวน์บ้านได้" }